Бесплатные деньги.
Как сесть на вэлфер. В ту пору, когда я еще надеялась стать образованным человеком, в университете нас учили странно-круглому слову «оксюморон» - сочетание несочетаемого. Ну, вроде «горящий лед» или «сухая вода». Впрочем, если вино бывает сухим – что воде мешает? А бесплатные деньги – вообще запросто.
За своей долей
Вот как в анекдоте (рассказали в первый год жизни в Канаде, убеждаюсь каждый день – истинная правда).
«Разбился над джунглями самолет. К людоедам в плен попали: американец, шотландец и канадец. Людоеды дали им multiple choice (выбор): или платите $1000, или мы вас съедим. Ну, американец быстро расплатился и уехал, шотландец стал торговаться, а канадец начал требовать, чтобы заплатило государство».
Ну, в платежеспособности американцев никто в мире не сомневался и не сомневается. У них базовый вэлфер на одного человека 1250 USD, заметьте, не тугриков, да плюс еще food stamps – талоны на продукты и питание.
Нет, не на Брайтон Бич рассказали, СBC сообщило, что Трамп, нехороший, хочет это отменить. И тогда случится самое страшное – welfare queens (поколениями живущие на вэлфер) должны будут пойти работать. Ну, это тоже оксюморон, да и вообще, нам до них какое дело?
Вот о прижимистости шотландцев из анекдота узнала впервые, но опять же - мне-то что?
А вот про свою новую родину Канаду известие меня удивило: неужели настолько тут щедры, чтобы платить вместо меня, за меня - за то и за это?
После голодной перестроечной Украины это было из области невероятного. Но теперь, после 20 лет в Канаде и после 10 миллионов долларов компенсации, выплаченных террористу (про других «омиллионенных» товарищах просто промолчу), уже верю во все и ничего не удивляет.
Удивляет одно: как эти деньги до сих пор не кончились, и когда же – да! - выплатят и мне?
Нет, террористки из меня не получится, могу максимум шить налево. А в подсознании сидит - хоть ты тресни: что что-то дадут – не верю, что последнее отберут – верю сразу и окончательно. Главное, чтобы то, что есть, не отобрали. Нет, самосожжения делать не буду, ни правды искать, ни с системой бороться. Просто - сидеть тихо и делать вид, что меня нет.
Итак, ближе к делу. О бесплатных канадских деньгах я узнала довольно поздно – на третий год жизни в Канаде. Когда уже бодро болтала по-английски, и одна очень милая дама пригласила меня пойти с ней переводчиком «на вэлфер». Что такое вэлфер, и где он находится – вот тогда я и узнала.
Дама приехала на джипе (я приехала на метро), одета была в дизайнерский костюм (я была в фуфайке – рабочие оставили, тепло и удобно), была она в макияже и маникюре (я была в хлорке – только с уборки), поэтому сотрудники вэлфер-офиса не стразу поняли, кто из нас пришел получать вэлфер. Дама вэлфер получила – я очень старалась. Я ж не могу просто так что-то делать – мне ж надо обязательно «шить налево», влезать и добиваться, ну вот и – получилось.
Немного о даме. Разговор про бесплатные деньги у нас будет долгий, спешить некуда – вся зима впереди, и длинными зимними вечерами так приятно пообщаться, о делах наших скорбных покалякать - благо с вами так интересно, дорогие читатели.
Итак, моя клиентка. Ее история – просто срез канадской жизни. Нина (назовем ее так) – она не приехала в Канаду. Она прилетела, как и мы все? Нет. Это мы добивались визы, брали билеты, паковали чемоданы. А Нина была женой «нового русского» в лихие девяностые.
Жили они в большом доме, был у него, как полагается, и малиновый пиджак, и мобильный телефон, и «шестисотый» мерседес. Авторитетом был он, короче. Ну, это что-то вроде Бени Крика, только без романтики.
Прежнее поколение не знает – не застало, и молодые не в курсе – даже анекдотов про «новых русских» не слышали. Был такой период коротюсенький – всего 20 лет, по сравнению с вечностью - даже не пылинка. Хорошо, что вы не знаете, а детям и не надо.
Представьте себе рассказы Джека Лондона о Диком Западе Восточной Европы. Нашей бывшей родине-уро... не совсем красивой даме. Сейчас уже неважно.
Так вот, к мужу Нины пришли «разбираться», приковали наручниками к батарее, и дом подожгли. А Нина на 9-ом месяце беременности умудрилась выскочить в окно с противоположной стороны дома, как-то добежала до аэропорта, забежала на летное поле (то ли близко было, то ли дорогу знала), заскочила в кабину к летчикам (очень мало верится, что в самолет на Канаду это возможно, хотя в те вегетарианские времена - почему бы и нет...), отдала им всю наличность и драгоценности, приземлилась в Канаде и родила. Ни языка, ни друзей, ни знакомых. Ребенка из роддома несла в чемодане. Пеленки – те, что в роддоме дали.
Ползала, мыла полы и тут же кормила грудью. Кровью и потом зарабатывала себе на хлеб. На крышу над головой. Через очень короткое время у нее было три гостиницы и мотель. Раскрутила хороший бизнес. Просто ни на кого не надеялась, кроме себя. На пятом году жизни в Канаде пошла получать вэлфер. Вот – переводчиком меня пригласила. Не до английского было ей. Работала.
Вопрос: зачем вэлфер получать собралась? Денег нет? Ответ: хочу получить свою долю. Ту, что вовремя не получила. Ну не знала – что могут и пеленки дать, и коляску, и жилье бесплатное (даже в мечтах не допускала!), и деньги на еду, что не надо полы мыть, а можно целый день телевизор смотреть и грудью кормить, и ребенком заниматься, а не потом кусок хлеба зарабатывать. Не знала – прохлопала тогда, так теперь хоть наверстаю.
Не знала Нина. А вот другие знают. Что можно не в кабину к пилотам за большие деньги, а можно бесплатно через лес. И еще чемоданы им пограничники помогут через границу перенести, и сразу и деньги дадут, и вещи, и поселят. И работать не надо неопределенное время – получай да ешь. Хоть всю жизнь, если не надоест. Мое дело – сторона. Только кнопками щелкай, телевизор смотри – как оно вот и происходит.
Это только про Россию сказали, что евреи ее продали, и Рабинович пришел интересоваться – где получить свою долю. С Канадой это не прокатывает. Тут доля в доходах не совпадает с долей тех, кто в затратах. Две разные доли и в разных местах. Это в Одессе была доля – доля воровская. У нас все по-другому. Но об этом – в следующий раз.
Вот только я – лохушка. Не поступила как умная Нина. Не пошла за своей долей бесплатных
госденег - недополученных. Ну не поверила. Это им удается. Может, Нине тоже...
А к нашему берегу приплывает только или бревно, или ... кокосовый орех. Потому как, что что-то дадут – не верю, что последнее отберут – верю сразу и окончательно. Не проси и целее будешь. Лучше не ходить, чтобы не засветиться, чтобы тихо «шить налево». Их такс-кредитов не хочу – лишь бы мою копейку не отобрали. Жадность фраера погубит. Коготок завяз – всей птичке конец.
Пока не наступит, как в той африканской стране, где кэш совсем отменили и все люди рассчитываются платежами через телефоны. Пока в Канаде платят вэлфер просто и без вопросов, а параллельно ходит кэш – будут ходить за своей долей бесплатных денег в придаток к настоящему и полновесному заработку. Но это уже совсем другой разговор.
(Продолжение следует).
Саломея Лев
(Salomea.lev@gmail.com)