Горби и другие символы Канады.

 

От герба до тартана. К150-летию Канады у этой страны наконец-то появилась национальная птица. Результаты голосования оказались непредсказуемыми: серая сойка опередила таких типично канадских птиц, как гусь-луни, канадский гусь и полярная сова. Впрочем, для такого выбора есть немалые основания.

 

Во-первых, серая сойка обитает преимущественно в Канаде и распространена в лесах по всей территории страны. Во-вторых, эта птица – патриот, она не улетает на зиму в теплые края.

 

В-третьих, она пользуется славой неприхотливой, выносливой и умной птицы – настолько умной, что соотношение объема тела и мозга у нее такое же, как  у шимпанзе и дельфинов.
Сообразительность серой сойки подтверждает и то, что она является всеядной и, в отличие от большинства других птиц, спокойно берет еду из рук человека. Что касается неприхотливости, то она запросто откладывает яйца и высиживает птенцов в тридцатиградусный мороз. В- четвертых, она еще и симпатичная в своем скромном наряде бело-серо-голубоватых тонов.
Не исключено, что в выборе серой сойки могли сыграть свою роль и популярные народные названия этой птицы – Canada Jack, Whisky Jack и Camp Robber.

«Грабителем» сойку величают потому, что она не прочь стащить еду у остановившихся на привал путешественников. Что касается виски, то это определение связано не с пагубной склонности канадской сойки к алкоголю, а с ее индейским названием wisakedjak.
Ну и, наконец, среди целого ряда других прозвищ серой сойки – например, Moose-bird и Lumberjack – есть еще совсем невероятное: Gorby. Интересно, знает ли об этом первый и последний президент Советского Союза?

Чтобы развеять заблуждения относительно какой-либо связи серой сойки с Горбачевым, сообщим, что слово ‘gorby’ в канадском сленге означает «турист» и чаще употребляется в ироническом контексте. В других разновидностях английского языка этим словом называют туристов-растяп, спортсменов-неумех, толстяков-увальней и тому подобных персонажей. Что, очевидно, никак не вписывается в достойный облик национальной канадской птицы.
Стоит поблагодарить участников общенационального опроса за то, что они не выбрали, скажем, вездесущего канадского гуся. Эта внушительная птица ведет себя как наглый завоеватель, и ее можно нередко обнаружить не только ночующей посредине автомобильного паркинга в городе, но и сидящей на яйцах на клумбе прямо возле входа в оживленный торговый центр. Мало того, гусь агрессивен и может даже атаковать человека.

Самое неприятное, что канадские гуси щедро метят завоеванные ими владения внушительными следами своего пищеварения, более подходящими крупному копытному. Кроме того, канадские гуси являются большой угрозой самолетам при взлете и посадке, о чем свидетельствует знаменитая история с фантастическим приводнением на Гудзон сбитого гусями самолета.

Ну, а теперь о других национальных символах Канады. Они делятся на две категории – официальные и неофициальные. К примеру, бобер, клен и кленовый лист являются официальными символами Канады, и на этом основании входят в такие государственные атрибуты, как герб, флаг и различные геральдические символы.

А гусь-луни, несмотря на то, что его изображают на канадских монетах, - это неофициальный символ. Как, впрочем, и лось, и белый медведь. Неофициальным символом будет и серая сойка.
Но давайте по-порядку. Итак, официальные символы. По традиции, среди них особое место занимают символы британской монархии: королевский флаг (Royal Standard), флаг генерал-губернатора, то есть вице-короля Канады (Viceregal Standard), королевская монограмма (Royal Cypher), королевский герб (Royal Arms), государственная печать (Royal Seal) и королевский гимн «Боже, храни Королеву» (Royal Anthem).

Следом в ряду официальных символов Канады идут национальный гимн (National Anthem), лозунг Канады (Motto) – «от моря до моря», национальные цвета – красный и белый, а также вышеупомянутые клен и кленовый лист.

Далеко не все знают, что среди животных, являющихся национальными символами Канады, присутствует не только бобер, но и канадская лошадь, внесенная в почетный список символов в 1975 году – вероятно, не в последнюю очередь благодаря увлечению Елизаветы Второй лошадьми.

Лошадь канадской породы является потомком первых лошадей, привезейнных французами в Северную Америку еще в семнадцатом веке. В свое время преимущественно на канадских лошадях сражались кавалерийские армии южан и северян в ходе гражданской войны в США. Ну, а затем эти лошади стали использоваться для спорта, работы и различных увлечений.
Наконец, национальный спорт Канады. Естественно, все думают, что этим спортом является хоккей на льду с шайбой. Да, это так. Но хоккей традиционно – это зимняя игра, а у Канады есть еще и летний национальный спорт - лакросс. В своей основе это древнее индейское развлечение, и статистика утверждает, что сейчас лакроссом увлекается больше жителей Канады, нежели хоккеем.

Лакросс, кстати, это единственное напоминание об индейском прошлом Канады среди официальных символов страны. А ведь головной убор из перьев, грозный томагавк, расписной деревянный тотем или каменная человеческая фигура-инукшук неплохо бы смотрелись среди королевских регалий.

Завершает список официальных символов Канады тартан. Шедшая на плащи и мужские юбки знаменитая шотландская материя своими цветами символизировала различные кланы. Для Канады был специально создан особый «кленовый» тартан – Maple Leaf Tartan.
Его цвета, зарегистрированные в реестре тартанов в Шотландии, отражают краски кленового листа в различные сезоны: зеленый весной, золотой в начале осени, красный при первых заморозках и коричневый во время листопада.