Община - это мы сами

 

«Друзья познаются в беде». Хрестоматийная, казалось бы, истина, но бывают в жизни моменты, когда истинный смысл этого выражения проявляется со всей остротой и очевидностью, как это случилось в первый вечер Хануки, праздника, символизирую-щего победу света над тьмой... 

 

10 декабря вечером в одной из квартир дома для пожилых людей на 6250 Bathurst, хорошо известном в нашей общине, вспыхнул пожар, быстро распространившийся  на три этажа. Пожарные прибыли по тревоге буквально через несколько минут, следом за ними парамедики и полиция, которая немедленно блокировала район. Более чем полусотне бойцов пожарной охраны пришлось пробиваться сквозь сплошную стену огня и дыма, чтобы спасти пострадавших и вывести людей из горящего дома. Одну пожилую женщину эвакуировали через балкон 5-го этажа, по пожарной лестнице. Ситуацию осложняло то, что очень многие обитатели этого дома не говорят по-английски, и с трудом 
понимали команды спасателей.

- Мне позвонили в час ночи, - рассказывает Юлия Мигунова, Clinical Director of Community Support Services Бернард Бетел Центра, - и попросили прежде всего помочь с переводом. Мы вместе с Иреной Дубински разговаривали с людьми, старались их как-то успокоить, объяснить, что случилось, приободрить. Наутро наши волонтеры были уже на месте. Как раз сейчас, когда мы с вами говорим, Лариса Вепрински, Борис Тен и Виктор Генин обходят каждую квартиру, проверяют ситуацию и состояние людей. Они огромные молодцы, очень отзывчивые и неравнодушные люди. Ирина Шульгин занята приготовлением обедов для жителей дома, чтобы обеспечить их на ближайшие два дня. В час дня волонтеры начнут разносить еду в каждую квартиру…

Одним из первых на месте происшествия был Джеймс Пастернак, городской советник по 6-му округу Торонто. Встретившись с пожарными,и обсудив ситуацию, он сообщил нам точные цифры.

- Двое пострадавших в тяжелом состоянии были отправлены в больницы, - сказал Джеймс в ходе телефонного интервью. - Шестерых жителей дома, квартирам которых нанесен наиболее серьезный ущерб, временно устроили в гостиницах. Еще 26 человек приютили родственники. Пожар был очень сильным, особенно на 5-м этаже, и потушить его удалось поистине героическими усилиями пожарных, двое из которых также пострадали, их пришлось госпитализировать. Часть дома получила серьезные повреждения, и предстоит очень много сделать, что привести все в нормальное состояние…

 - Вы всегда уделяете очень много внимания проблемам и заботам обитателей того дома…

- Да, могу сказать, что бываю здесь чаще, чем во многих других. Эти люди для меня как семья, и я очень ценю каждую возможность встретиться с ними, поговорить, выслушать. В этой коммьюнити множество русскоговорящих пожилых людей, и о них проявляют большую заботу замечательные сотрудники и волонтеры Бернард Бетел Центра, два раввина, и другие.  Я надеюсь, что пострадавшие поправятся, а мы сможем отремонтировать поврежденные этажи как можно быстрее, чтобы те, кто сейчас временно оказался в гостиницах или у родных, смогли вернуться в свои квартиры…

 

В подтверждение сказанного, уже в воскресенье, 13 декабря, Джеймс Пастернак вновь навестил обитателей дома, а вместе с ним - раввины Хай и Йерми Коэн, отец и сын, которые  постоянно заботятся о людях, живущих здесь. В течение нескольких часов гости обходили этаж за этажом, квартиру за квартирой, стараясь уделить внимание буквально каждому. Тем более что пожилые люди, пережившие сильнейший стресс, радовались возможности поделиться своими впечатлениями.  

- Было очень важно проведать жителей дома, убедиться, что они в порядке, принести им свежие фрукты и поздравления с Ханукой, - говорит Джеймс, - а также определить, что еще мы можем сделать в данной ситуации, особенно трудной для людей пожилого возраста. Вы сами видели, как встречают здесь отца и сына Коэн. Они вносят огромный вклад в жизнь обитателей этого дома, проводят религиозные службы, обеспечивают людей едой, духовностью, советами... 

- Что дальше? - спрашиваю я советника Пастернака по завершении визита.

- Перед нами стоит серьезная задача: прежде всего ликвидировать последствия затопления водой ряда квартир и других помещений, в ходе тушения пожара. В первую очередь необходимо все просушить, эта работа уже идет. Нужно устранить запах дыма, очистить все от копоти, и многое-многое другое. Но главная наша обязанность - поддержать пожилых людей и дать им уверенность, что они не одиноки в этой беде. Вот почему так важно, чтобы они видели знакомые лица тех, кто всегда готов прийти на помощь. В этом и состоит суть общины...

 

Александр Герштейн