Неприступные индейцы.
Тайные соседи. Загадочные племена краснокожих вошли в мое детство как будто с другой планеты - с далекого континента, воспетого Фенимором Купером. А болгарин, Гойко Митич, главный Чингачгук советского народа? Если б мне тогда сказали, что буду я жить на том далеком, неприступном континенте, и племена краснокожих будут моими соседями, я бы не поверила. Но вот живем мы тут...
И серия моих очерков «Загадочная земля» - именно о них. Вернее, об их земле. С самими индейцами я до сих пор не встречалась. Их «длинный дом», их инукшуки в поселке Таендинага над речкой Мойрой, следы, их дух и духи в тех местах... Но только не живые люди. Ну и где их искать? В поселке – обычные дома, редкие прохожие – с виду обычные канадцы, ни перьев, ни гордого профиля...
И вдруг – вот они все! Совсем по соседству – в Downsview Park! Культурный фестиваль POW WOW коренных народов Северной Америки. Тех самых, из 5 наций, с двух побережий озера Онтарио и реки Святого Лаврентия. А на парковке фестивальной площадки – машины с номерами Детройта, Нью-Йорка, Альберты, и вообще... Северной Америки.
И почему-то – практически никакой рекламы. Ни по городскому ТВ-каналу, ни в газетах... Я-то получила е-мейл от культурного центра Первых Наций, когда-то подписалась. А люди как узнали? Но людей на площадке было столько, что даже выставили полицию на въезде в парк. Все пришли к индейцам.
Свято место
Пусто, как известно, не бывает. А оно и не пусто. Оно везде. В момент фестиваля POW WOW. На языке индейцев POW WOW – это общий сбор разных индейских племен, а само это слово в переводе с языка племени нарангасетт означает «духовный лидер». Но этот лидер – не конкретный человек, определенный мужчина или женщина. Этим лидером в момент общего сбора становится вся общность племен, незримо присутствующий дух общности первых народов. И в этот момент земля, сама площадка, где проводится POW WOW, становится священным местом, на время царящей на ней общности, и требует, чтобы поведение посетителей отражало этот священный статус. На данной земле в дни собраний проводятся благословения, возможно, невидимые другим людям.
Кто здесь главный
Я была на многих национальных фестивалях – в Канаде ими никого не удивишь. На всех на них – все для зрителя, для его просвещения и развлечения. Для популяризации культуры хозяев и удовольствия гостей. Чтобы все присоединялись и радовались.
Тут, на ПЕРВОМ фестивале Первых Наций Северной Америки – все наоборот. Нас благосклонно допускают взглянуть на священнодейственное собрание Первых Народов, но так, чтоб мы им не мешали. Поэтому зрителей не просят – от них настоятельно требуют занять верхние трибуны, оставив место внизу, у травы, где танцуют те, кто должны танцевать, для самих танцоров и членов их племен. Когда большая группа танцоров проходит на площадку – надо вставать в знак уважения.
И не фотографировать без разрешения, особенно не фотографировать вблизи детали костюмов, так как многие из них несут скрытый или сакральный смысл.
Поэтому, наверное, костюмы многих участников покрыты каскадами разных колокольчиков, извещающих об их приближении разноголосым звоном. Чтобы другие услышали издалека, встали и прониклись. Особенно важно – не фотографировать во время молитв и благословений, слушать распорядителя церемоний, объявляющего статус времени и места.
И ни при каких условиях не поднимать упавшее на землю перо. А если увидите такое – немедленно сообщите распорядителю или офицеру собрания POW WOW, так как многие племена Первых Народов произносят молитвы над упавшими перьями в момент, когда поднимают их с земли. А поскольку тут собрались представители многих и разных племен Северной Америки, их традиции могут различаться...
Одним глазком
И в самом деле – сделать фотографии участников в невероятной яркости невероятных костюмах, даже в фильмах не виданных, оказалось отнюдь не просто. Никто не позировал. Приходилось снимать украдкой, но, заметив наведенный мой объектив, многие поворачивались и уходили. Я никогда не видела подобного поведения участников общедоступных культурных фестивалей. Там везде было стихийное братание культур и народов. Совсем другое здесь. Это ИХ священное собрание, на их, для них священной, Земле, несмотря на все купчие и отступные, скрепленные подписями и печатями неважно сколько лет назад. Это ОНИ допускают нас в ИХ мир священнодействия перьев и колокольчиков (это - на наш взгляд), их не культуры, а образа жизни, их веры, их духов, их предков и тотемов. На украшенном перьями шесте возле танцполя сидел пестрый сокол. Я так и не поняла: живой или – тотем? Или – и то, и другое... Ведь мы же не знаем! Мы ничего не знаем о них, их вере и духах, у них нет одной священной книги, которую бы можно прочитать. Они нам непонятны. А они – вскользь смотрят на нас, допуская нас одним глазком заглянуть на их невероятно-потусторонне-красочное священнодействие. На совершенно загадочное и непостижимое умам бледнолицых, то есть нас.
Ну, алкоголь там распивать нельзя – это понятно. Он не был знаком и присущ краснокожим народам. Но нельзя и курить табак! Нельзя опускать его до уровня будничности, употребляя всуе. Табак – это священный объект, часто используемый для молитв и для символических подарков. Вспомните трубку мира...
...Я уходила со смешанным чувством. Немногочисленные (по сравнению со зрителями) индейцы смотрели на нас и меня свысока. В прямом смысле – в том числе. Их мужчины были огромного роста, а в невероятно красочных одеждах, перьях, бахилах, и совершенно нереальной раскраске – они внушали трепет и уважение. К тому, что – они есть. К тому - что закрыты. Что допустили нас посмотреть на них в их среде, и даже купить себе dream catcher. Удивительно, что даже друзья в других странах просят привезти им эту священную индейскую паутину с перышками, самый известный индейский амулет, который фильтрует плохие сны и допускает к детям и к людям только хорошие сновидения!
Внимательный взгляд
Посмотрела на неприступных индейцев и обязательно приду еще – их удивительная для нас сущность не привезена из-за тридевять земель. Она тут. В каждом камне, который вдруг окажется сложенным инукшуком, в каждой непросто согнутой веточке, оброненном перышке, в дуновении ветра в паутине, ловящей сны. Надо только внимательно посмотреть, увидеть, понять и с уважением постараться узнать. Эта земля – она все равно - их, хранит их духи и секреты. А мы на ней – внимательные жители этой загадочной земли.
Саломея Лев
(salomea.lev@gmail.com)
