Живые голоса.
Самое главное в жизни. 71-й День Победы был отмечен в Торонто не только громом оркестров, парадами, торжественными собраниями и слезами на глазах. Накануне праздника как-то тихо и даже деликатно прошло еще одно событие, организованное клубом Et Cetera.
Называлось оно «У войны не женское лицо», так же, как одноименная книга Светланы Алексиевич, беларусской писательницы, лауреата Нобелевской премии.
- Для меня было бесконечно важно сделать программу о женщинах войны, - говорит Вита Штивельман, президент клуба, - потому что в моей семье две женщины-участницы. Одна из них, моя покойная бабушка, была медсестрой в Сталинграде. Я храню орден «Отечественной войны», которым она была награждена. Вторая - она ещё жива - это сестра другой бабушки, пошла на войну добровольцем в 17 лет, прибавив себе возраст.
И вот эта личная привязка чрезвычайно важна, она помогает осознать, через что прошли именно женщины на той войне…
В основе книги Светланы Алексиевич, написанной еще в 1985 году, к 40-летию Победы, - живые, краткие и пронзительные в своей правдивости свидетельства женщин, оказавшихся на войне. По этому принципу строилась и литературно-музыкальная программа, в которой, кстати, планировалось участие самой писательницы. Обстоятельства на этот раз не позволили ей побывать в Торонто. Но Светлана любезно предоставила возможность использовать название своей книги.
Под сводами зала, где обычно проходят заседания городского совета Северного Йорка, звучали живые голоса.
Рассказы Виты Штивельман и Аны Калимулин о своих бабушках, участницах войны. Песни военных лет в исполнении дуэта «Белый рояль» - Михаила Овсищера и Татьяны Дрейзис, и поющей семьи Саркисовых. Игорь, Марина и их дочь Таисия - лауреаты Грушинского фестиваля, а младший сын Марк поддерживает семейную традицию.
Буквально за душу трогающий голос известного барда Александра Скрипченко. Песни, рожденные в гетто, которые исполнял дуэт Ольги Зингерман и Юлии Черник.
Вдохновенный мини-спектакль Вероники Рессиной и Софьи Воронко. Чтение Нетой Боярской глав из книги Алены Жуковой, посвященной маме… Вся программа была пронизана личным отношением к войне.
- Для меня самое главное в жизни - это моя семья, старшие поколения которой выдержали испытание войной, - говорит Вероника Рессина, - это мой народ. Важно, чтобы это не повторилось. И потому я думаю, что каждому человеку нужно как-то постараться прожить это в себе, чтобы знать и помнить...
Программа «У войны не женское лицо» была посвящена памяти Второй мировой войны. Поэтому организаторы решили провести ее на двух языках, русском и английском. Ведь канадские, британские, американские женщины тоже несли тяготы военного времени, на фронтах Европы, Азии, Африки, в полевых госпиталях и цехах заводов.
Rosies of the North (1999) - так называется документальный фильм о канадских женщинах во время Второй мировой войны, показанный зрителям. Скорбью была пронизана минута молчания, которой начиналась программа. Фотографии ветеранов Великой Отечественной Табы Шехтман, Надежды Яворской, Марии Вальдман, архивные снимки, запечатлевшие подвиг женщин на войне, соседствовали с канадскими флагами.
«Погибшие в небе за Родину становятся небом над ней…» - звучали строки песни из советского фильма о женщинах- летчицах...
Вебсайт клуба Et Cetera - clubetcetera.ca
Александр Герштейн.
