Праздник души.

 

На сцене - Пушкин. Уникальное событие, имевшее место в минувшее воскресенье, в зале центра Earl Bales, я назвал бы не просто спектаклем или театрализованным представлением. Потому что буквально с первых минут оно превратилось в настоящее народное действо, с участием актеров, музыкантов, и всех без исключения зрителей.

 

И называлось это действо «Цыганы», ибо в основу его легло гениальное драматическое произведение великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, в строках которого слились воедино любовь и ревность, свобода и всепоглощающая страсть. А сценическое воплощение поэмы явилось результатом содружества родственных душ. В связи с 220-летием со дня рождения Пушкина, отмечавшимся в этом году, Рустем Галич, известный театральный режиссер из Нью-Йорка, и Ирена Личиу, актриса, телеведущая, певица, продюсер, хорошо знакомая нашей общине, решили обратиться к одному из самых необыкновенных творений поэта. Так родился этот спектакль.

- Раньше я в Канаду приезжал очень редко, - говорит Рустем, обращаясь к зрителям, до отказа заполнившим зал. - Но после судьбоносной встречи с Иреной Личиу, с Лилией Скляр, вдруг у меня пошла вот такая канадская волна. Я веду здесь мастер-классы, даю спектакли, этим летом работал в жюри Международного фестиваля детских театров. И вот Ирена предложила мне воплотить «Цыган», в канадской версии. До этого я уже ставил этот спектакль в Риге, в Нью-Йорке, в городах Эстонии, Австралии и России. По мнению ряда историков, литературоведов, да и самих представителей этого древнего народа, поэт сумел так проникновенно описать их жизнь, потому что в жилах его текла также и цыганская кровь...

..Звучат первые аккорды гитары Марата Илиясова, и герои Пушкина как будто оживают перед нашими глазами. В ролях рассказчика, ревнивого Алеко и мудрого отца - Рустем Галич, красавицы Земфиры - Ирена Личиу, ее матери Мариулы - Светлана Михалицина, тайного любовника - Владимир Борисов. Как-то забываешь о том, что на импровизированной сцене - профессионалы и любители вместе, настолько органично выстроено действие, так искусно вплетаются в его ткань цыганские напевы, зажигательные танцы, к которым присоединяется едва ли не весь зал.

- Для меня выступать в этом спектакле - одно удовольствие, - рассказывает Ирена Личиу. - Тем более, что я сама из Молдавии, и перед моим внутренним взором представали и цыгане, которых я неоднократно видела и слышала, и эта природа - все то, что блестяще описал наш великий поэт... А танцевать я мечтала с самого детства. Уже в пять лет, из детсада, меня хотели забрать в Московское Государственное хореографическое училище, но мама не отпустила. Потом я занималась бальными танцами, выступала на чемпионатах, и все это одновременно с занятиями в музыкальной школе.

 

Учительница маме говорила: куда вы привели эту девочку, она играет, а руки ее танцуют… Способности к пению также проявились очень рано, и я в итоге оказалась на вокальном отделении музыкального училища имени Няги. Мечтала петь на эстраде, но учеба началась с классики, оперы и народного искусства. Вот почему роль Земфиры оказалась как будто для меня специально написанной. Я не играла, а буквально жила ею. Так что это судьба...

- Вы ведь еще и на телевидении работали?

- Совершенно верно. И прошла нелегкий путь, от ассистента до режиссера музыкальных, а потом литературно-драматических программ. Это мне дало бесценный опыт, в плане организации действия в кадре, умения видеть происходящее одновременно глазами актера и зрителя...

- Но одно дело - песни и пляски, и совсем другое - читать Пушкина…

- Это было нелегко. Учила сама, с Рустемом консультировались онлайн, в каком бы городе или стране он ни находился. Но это такой замечательный педагог, что всего за три дня, отведенных для репетиций, он помог мне войти в образ.
- Вы потрясающе смотритесь в костюме цыганки…

- У этого костюма трогательная история. Специально для спектакля мне его предоставил Дима Грановский. Его мама, Татьяна, которой уже нет с нами, когда-то работала с Маратом и Светланой в созданном ими шоу-бэнд «Ромалэ». А когда мы только приехали в Канаду, была первым педагогом моей маленькой дочки в ансамбле еврейского народного танца…

 

И вообще, вся наша труппа - это своего рода зеркало общины. С Владимиром Борисовым мы играем вместе уже шесть лет, в трех театрах. Лихая танцевальная группа в спектакле, Наталья, Алена и Виктория Якимович - все из одной семьи. Замечательному баянисту Аркадию Балановскому, он тоже из Молдавии, помогает Рита Каплун. Большую работу взяли на себя волонтеры. Несмотря на то, что спектакль делался, что называется, «с колес», зал удалось найти едва ли не в последнюю минуту – и, тем не менее, Рустему Галичу удалось сотворить вот такой народный праздник.

- Я ведь не только актер и режиссер, но еще и педагог, 12 лет преподавал в театральном училище имени М.С Щепкина, - говорит Рустем. - Поэтому у меня отношение ко всему происходящему еще и с такой, педагогической колокольни. Все наши репетиции немножко более походят на мастер-классы, потому что надо работать со словом. И мне это доставляет удовольствие, несмотря на то, что уровень начальной подготовки не у всех одинаковый. Но, тем не менее, каким-то образом удается уравновесить таланты... В целом, если есть желание что-то сделать, то все завязывается, пусть даже с какими-то издержками. Но атмосфера в результате возникает, и вы сами были свидетелями, как народ завелся, танцевали, не хотели расходиться. Я очень благодарен Ирене Личиу, которая меня пригласила сделать этот проект, и надеюсь, что это не последняя наша встреча…

- А не тянет переехать в Торонто насовсем?

- Если честно - тянет иной раз. Как я всегда говорю, я люблю приезжать туда, где меня любят. А здесь меня как-то полюбили, и даже самого удивляет, что армия моих поклонников растет в геометрической прогрессии, что здесь есть столько любительских театров, и все хотят повысить свое мастерство. Для меня это как раз та нива, на которой я могу проявить свой педагогический дар и опыт. И я с большим удовольствием занимаюсь с людьми, вот уже будет четвертый или пятый мастер-класс, и с каждым разом студентов становится все больше и больше. Естественно, эти мастер-классы заканчиваются показом моих работ, и после них тоже приходят люди из зрительного зала, увлеченные этим студенческо-педагогическим процессом. Надеюсь, что в апреле, когда я приеду снова, народу будет еще больше, планы есть, будем встречаться…

По словам Ирены Личиу, спектакль «Цыганы» планируется играть в Торонто еще не раз, поехать с ним в Ванкувер, в Монреаль, Оттаву.

- То, что вы видели - это концертная версия, интерактивная, и зрители просто не могли усидеть на месте, они танцевали вместе с нами, настолько по душе пришелся им спектакль. Ему суждена долгая жизнь…

А мне, слушая Ирену, подумалось: кто знает, может, не только у Пушкина, но и у нас с вами в глубине этой самой души таится где-то затаенная мечта о цыганской свободе ...

Александр Герштейн
Фото Irina No