Навстречу выборам.
Выборы и время. 17,5 часов для еврейских голосов.
Вот, 4 года пролетело под властью федеральных либералов, и приближается теплая осень главных выборов Канады. Для тех, кто не помнит: 21 октября, вторник – с 9 утра до 9 вечера вы можете прийти на избирательный участок по вашему месту жительства или регистрации для свободного волеизьявления по выборам правительства Канады на ближайших 4 года. Адрес найдете в карточке избирателя, которую почта принесет на ваш адрес уже в сентябре. Кого изберете – так оно и будет. Главное – участие. Ваш голос вольется в голос вашей провинции, и голоса всей страны - нашу мощную многоголосицу.
Теперь конкретно: вот именно во вторник вы допоздна и с раннего утра на работе. Выезд засветло, вечером с работы – траффик. Пока приедете, пока доберетесь..... И проголосовать не сможете.
Ничего непоправимого нет. По действующему выборному законодательству для нас открыты пункты предварительного голосования : в 10-й, 9-й, 8-й и 7-й день до дня «Х». В этом году выпадают на 11 октября- пятницу, 12 октября-субботу, 13 октября – воскресенье, и 14 октября – понедельник, с 9 утра до 9 вечера. Ну, в понедельник 14 октября ничего работать не будет, и пункты предварительного голосования тоже, ибо это – всенародный праздник, государственный выходной в Канаде - День Благодарения (Thanksgiving Day).
Так что люди смогут от души использовать праздничный викенд: с пятницы (первый день предварительного голосования) до вечера понедельника (когда никто и так не работает), чтобы податься на природу, использовав прекрасные деньки золотой канадской осени. Ну, кто подастся, а кто нет – возможность проголосовать таки будет, кто захочет – проголосует в эти отведенные 3 дня. 3 ДНЯ, господа! Всего три дополнительных дня – это много или мало? Каждый ответит по-своему. Кто – проголосует. А кто – подастся на длинный викенд по своему усмотрению.
Теперь вернемся к непонятному названию статьи. Почему 17,5 часов? При чем тут евреи? А вот при чем. У евреев сентябрь и октябрь – самая горячая пора в году.
Главные Праздники, или High Holidays – по-английски. Это и начало еврейского года – Рош-Ашана и следующий за ним Йом-Кипур, и затем неделя праздника Суккот, а потом – последний, завершающий их всех праздник- Шмини Ацерет (Восьмой день- в переводе). При этом Шмини Ацерет для соблюдающего еврея – не меньший праздник, чем Песах или Рош- Ашана. Это: как царь собрал всех своих подданных на пир, который продолжался 3 недели, а когда все сытые и довольные разошлись, попросил своего самого близкого друга: останься еще на день, мы проведем его с тобой, это будет только наш праздник.
Так вот – это праздник Шмини Ацерет, когда еврейский народ остается наедине с Б-гом, чтоб подвести итоги духовной работы праздничных 3-х недель и, наконец, провести его для себя. Да и зачем много рассказывать: кто празднует – тот знает. В этот день, как в Шаббат – никто из евреев (соблюдающих) не работает, не водит машину, не пользуется телефоном, не пишет, не занимается вопросами повседневного характера (голосование именно к таким вопросам относится), а проводит его в синагоге, в молитвах, в кругу семьи, за праздничным столом.
Вопрос: какое отношение это имеет к федеральным выборам? Да, самое прямое. Ибо день федеральных выборов попадает как раз на еврейский праздник Шмини Ацерет. Т.е. 75,000 религиозных евреев Канады конкретно не смогут принять участие в голосовании. Т.е. 75,000 граждан – за бортом. Не придут, т.к. не придут. Почему – указано выше. Их права как избирателей не реализуются. Вроде бы – их личная проблема, есть же и дни для предварительного голосования?
Совершенно верно. Есть. По закону – как уже описано выше: 10-й, 9-й, 8-й и 7-й день перед выборами. Ну, про 7-й день уже ясно – предварительное голосование не состоится, ибо государственный праздник – День Благодарения, все закрыто, все отдыхают. Католики, китайцы, индусы, мусульмане – неважно. День Благодарения. Отдыхаем. Всегда и приятно и полезно.
Ну, а что мешает проголосовать предварительно в остальные три дня: 10-й, 9-й и 8-й? В этом году выпадает на пятницу 11 октября, субботу 12 октября и воскресенье 13 октября. Пойдите и проголосуйте. Если (или пока) на природу не уехали.
Ну – и тут у евреев загвоздка. Шаббат. Наступает в пятницу 11 октября в 6:20 вечера. Т.е. за час до Шаббата надо быть дома, чтобы успеть переодеться, накрыть на стол и зажечь свечи. А мужчинам еще и пойти в синагогу встретить Шаббат. А большинство евреев еще и работают.... Так что для голосования в пятницу евреям надо вырваться с работы как угодно с 9 утра до 5 часов, чтобы и проголосовать, и к Шаббату подготовиться. А если начальник не отпустит? А пятничный траффик перед длинным викендом? Т.е. всего 8 часов активного времени, и как успеть сбегать проголосовать всей семьей?
Хорошо. Шаббат прошел. Вечер субботы заканчивается для еврея в 7:30. До закрытия избирательных участков – всего полтора часа. А надо еще сделать Авдалу (отделение Субботы от будней) и трапезу Мелаве Малка – проводить Царицу Субботу. Нет, никак не успеть проголосовать.... Полтора часа для голосования – пропали.
Ну, уж что мешает проголосовать в последний оставшийся день – воскресенье, 13 октября? Но в этот день надо успеть достроить Сукку (ритуальный шалаш, на построение которого всего один с «хвостиком» день после Йом Кипура – четверг 10 октября и половина пятницы 11 октября (о которой только что писали). Да и в воскресенье – всего-то 8 часов такого насыщенного времени – и Сукку достроить, и проголосовать успеть, и праздничный стол приготовить, и в синагогу попасть..... Надо быть предельно собранными, всей семьей, чтобы проголосовать!
Итак: сколько часов для евреев проголосовать заранее- насчитали? 8 часов в пятницу 11 октября, полтора часа в субботу 12 октября и 8 часов – в воскресенье 13 октября. Итого: вырвать 17,5 часов между работой и праздниками, чтобы изьявить свое гражданское право как полноправных избирателей в этой стране. День официального голосования отпадает – как уже выше отметили.
Вы думаете – я одна до этого дошла? Ничего подобного. Конечно, представители религиозной общины Торонто, в т.ч. кандидат в депутаты от Консервативной Партии Канады Хани Арье-Бейн (Chani Aryeh-Bain), заручившись поддержкой трех членов Парламента, от консерваторов и либералов, в т. ч. Марко Мендочино (Marco Mendocino), которого Хани Арье-Бейн планирует заменить в своем округе – обратились к Главе Выборной Комиссии (Chief Electoral Officer) Стефану Перро (Stéphane Perrault) с просьбой перенести дату выборов на неделю вперед. Но он отказал, сославшись на уже достигнутые договоренности со школьными советами, т.к. большинство выборных участков располагаются в школах по всей стране.
Кроме того, предложенная еврейскими организациями альтернативная дата федеральных канадских выборов совпадает с муниципальными выборами в Нунавуте (Nunavut), так что местным избирателям далекого Севера пришлось бы опускать два бюллетеня: для федеральных и местных выборов, что создало бы им определенные неудобства.....
Взамен он предложила членам еврейской общины обратиться на свои выборные участки, чтобы заранее зарегистрироваться в списках для приобретения специальных выборных бюллетеней, которые позволяют проголосовать по почте на позже 6 часов в день официальных выборов.
Такие списки составляют и такие бюллетени до сих пор выдавали только заключенным в федеральных тюрьмах и военнослужащим, находящимся на базах вдали от ближайшего избирательного участка. Теперь вот еще и религиозным евреям – как единственное средство для их волеизьявления.
Еврейская религиозная община в лице адвоката Яэль Бененсток (Yael Bienenstock) обратилась в Федеральный Суд Канады с просьбой учесть права избирателей из еврейской ортодоксальной общины и перенести дату голосования. Судья Анн Мари МакДоналд (Ann Marie McDonald) готовится огласить свое решение в ближайшее время, т.к. дата федеральных выборов очень и очень близко. О принятом судьей решении и других подробностях предстоящего голосования, которые полезно знать нашей русскоязычной общине, постараюсь информировать в ближайшее время.
Саломея Лев
Salomea.lev@gmail.com