Регистрация на весенне-летние программы

 

Для детей и взрослых. Муниципалитет Торонто напоминает о том, что в субботу 6 июня начинается регистрация в летние спортивно-оздоровительные программы и детские лагеря, которые проводятся в городских спортивных и общественных центрах.

Регистрация начнется в 7 часов утра для всех муниципальных районов города. Для регистрации необходимо иметь family number и client number. Эти номера можно получить, позвонив по телефону 416-338-4386, посетив вебсайт http://bit.ly/1blt5et или обратившись любой из муниципальных центров. Здесь же вы сможете получить Fun Guide - путеводитель по спортивно-оздоровительным и другим программам. Путеводитель можно также получить в библиотеках или познакомиться с ним на вебсайте www.toronto.ca/torontofun.

В целях поддержки малоимущего населения муниципалитет предлагает получающим социальное пособие финансовую поддержку для оплаты участия в муниципальных спортивно-оздоровительных программах. Дополнительную информацию по этому вопросу можно получить в офисах социальной службы, а также на вебсайте www.toronto.ca/wp.

Жители Торонто в возрасте старше 50 лет имеют 50-процентную скидку на занятия в муниципальных центрах. Кроме того, многие программы являются бесплатными, включая оздоровительное плавание и катание на коньках. Найти бесплатные программы и программы с низкой стоимостью можно на вебсайте http://bit.ly/1At00bg.

 

 

Волны в тоннеле

 

Уличная инсталляция. Новая световая инсталляция BlueGold Variations появилась в Торонто на улице Windermere, в тоннеле под хайвеем Gardiner. Теперь светящиеся стены тоннеля меняют вет с золотистого на голубой по степени наступления темного времени суток. Кроме того, по стенам проходят световые волны, интенсивность которых связана с силой ветра, определяемой специальным датчиком. Волны в тоннеле призваны символизировать озеро Онтарио, к которому ведет улица Windermere. Эта поддержанная муниципалитетом артистическая инициатива является одной из многих, призванных оживить вид городской среды. Создателем инсталляции является торонтский архитектор и художник Дерек Ревингтон, работы которого демонстрировалсь в Нью-Йорке, Мадриде, Риме и других городах мира.

 

 

Вред от кальянов

 

Медики предупреждают. Департамент здравоохранения Торонто порекомендовал городскому совету запретить использование курительных кальянов (hookas и waterpipes) в бизнесах, лицензируемых муниципалитетом города. В представленном на рассмотрение совета докладе говорится, что независимо от курительного материала, употребление кальянов ведет к повышению риска рака легких, а также других заболеваний дыхательной и сердечно-сосудистой системы. Кроме того, курение кальянов угрожает здоровью окружающих из-за «вторичного курения». Инициатива департамента здравоохранения связана с распространенной особенно среди молодежи ошибочной уверенность в том, что курение при помощи кальяна является более безопасным благодаря фильтрации дыма через воду. На самом деле, указывают медики, прохождение дыма через воду не задерживает содержащихся в нем вредных веществ.

 

 

Кулинарная база данных

 

Конкурс рецептов. Муниципалитет Торонто обнародовал подробности создания городской базы данных кулинарных рецептов. Новая инициатива называется The Local Dish, и ее главными задачами являются использование богатейшего кулинарного потенциала многонационального Торонто, а также привлечение внимания к сельскохозяйственной продукции, производимой в Онтарио. Каждый месяц будет проходить под знаком какого-либо овоща или фрукта. В частности, май назван месяцем спаржи. Предоставившие до 31 мая самый интересный рецепт с участием спаржи получат призы. В ежемесячном конкурсе могут принимать участие как отдельные лица, так и рестораны. Подробности на вебсайте www.livegreentoronto.ca.

 

 

Проект ориентации

 

На случай ЧП. Департамент парков Торонто совместно со службами экстренной помощи проводит пробный проект маркировки в двух основных парках города – High Park и Centennial Park – с целью дать их посетителям возможность точно указать свое местонахождение в случае чрезвычайной ситуации. В парках появятся хорошо заметные желтые указатели – Park Location Poitn Sign, информирующие посетителей об их местонахождении и содержащие специальные идентификационные номера. Компьютерная база данных на эти указатели поможет службам экстренной помощи значительно быстрее прибыть на место происшествия. В парках будет установлено 72 таких указателя, которые можно будет увидеть на столбах освещения, возле мест для пикника, на перекрестках троп и так далее. В случае успеха эта инициатива будет распространена на другие парки.

 

 

Деревья – бесплатно

 

Владельцам жилья. В Торонто наконец-то наступила весна, а вместе с ней - новый сезон посадки деревьев и других растений. Жители Торонто могут получить бесплатный саженец, чтобы посадить его на муниципальной территории перед своим домом или бизнесом, а также получить саженцы для задних дворов своих домов со скидrой, плюс бесплатные консультации насчет озеленения своей территории. Всю необходимую информацию по этим вопросам можно получить на вебсайте www.yourleaf.org. Здесь же вы узнаете о том, как можно присоединиться к числу волонтеров и принять участие в озеленении Торонто. Кстати, муниципалитет намеревается увеличить количество деревьев в городе на 40 процентов, и напоминает, что более 60 процентов существующих деревьев находятся на частной территории.