Четыре века канадской поэзии

Апрель в Канаде - Национальный месяц поэзии. Большинство из нас роднит интерес к поэзии. Но вряд ли кто из нас за всю свою жизнь в Канаде прочел хотя бы одну строчку, написанную канадским поэтом – за исключением разве что гимна Канады и знаменитой поэмы «На полях Фландрии».
Но стесняться этого не стоит, потому что среди коренных канадцев число знакомых со своей национальной поэзией вряд ли намного больше.


Большинство выпускников канадской школы вряд ли назовут имя хотя бы одного канадского поэта и уже тем более вряд ли припомнят хотя бы одну его или ее поэтическую строчку. Хотя на самом деле интересных мастеров поэзии в Канаде хватает, от Люси Мод Монтгомери до Леонарда Коэна.

Англоязычная поэзия породила множество гигантов, на фоне которых непросто блеснуть, но в тени которых легко затеряться. А относительно короткая канадская история не была настолько трагичной, чтобы породить великую поэтическую культуру, отражающую переломы бытия.


К тому же, канадский литературный рынок мал, и заработать себе на жизнь поэзией в родной стране практически невозможно. Да и последняя истина уже открыта, она заключается в непреодолимом стремлении к удовлетворению материальных потребностей, и поэзии тут добавить нечего, разве что поделиться переживаниями авторов по поводу их отношений с собой и с окружающим миром.


Мы, наследники великой многонациональной русской поэзии, не должны относиться к канадской поэзии с иронией и тем более пренебрежением. Ведь первая поэтическая книга была написана в Канаде еще в начале семнадцатого века, когда современный русский литературно-поэтический язык еще только складывался, учась у более продвинутых в то время украинской и белорусской культур.


И лишь потом, когда поэтическая душа России выразила себя в европейской форме, русская поэзия вспыхнула подобно сверхновой звезде, став частью национальной души и сознания и щедро обогатив мировую культуру.


На смену гениям довольно быстро пришли таланты, а затем поэтический импульс ощутимо стих. Последним выдающимся народным поэтом России был Владимир Высоцкий. И, возможно, лишь очередное из потрясений России пробудит новую плеяду поэтов, пишущих на русском языке... Первым англоязычным поэтом Канады считается губернатор Ньюфаундленда Роберт Хэйман. Сочиненный им в свободное от основной работы время сборник стал первой книгой стихов, написанной в Канаде. Но издан он был не в Канаде, а в Великобритании, в 1628 году. Представьте себе, больше четырех веков назад, практически во времена Шекспира!


Окончательно канадская поэзия сложилась к середине девятнадцатого века, и ее основными темами стали британский патриотизм, отражение облика Канады и формирования новой канадской нации. И хотя сегодня в силу очевидных причин поэзия не занимает видного места в повседневной жизни канадцев, тем не менее поэтическое творчество в стране не иссякает. Чтобы убедиться в этом, загляните на вебсайте Лиги канадских поэтов - http://poets.ca.


Здесь вы узнаете, в частности, что темой нынешнего месячника поэзии является «поэзия и еда». Между едой и поэзией существует много общего, считают авторы этой идеи. И еда, и поэзия насыщают, обогащают и объединяют нас. А чтобы такой подход не показался слишком прагматичным, давайте вспомним о том, как много знаменитых поэтов, от античности до наших времен, воспевали хорошее застолье и в особенности застолье поэтов. И хотя поэзия по своей сути мистична, и колдовской музыкой слов открывает канал между человеком и сверхъестественно-божественным, но все же ей удается воспевать и простые радости человеческого бытия.


О значении поэзии в жизни Канады говорит и то, что в Оттаве есть должность «официального» поэта, главной задачей которого является продвижение поэтического творчества, литературы и искусства, а также создание национально значимых произведений.


В настоящее время этот почетный пост занимает квебекский поэт Мишель Пло. Есть такая же должность, кстати, при муниципалитете Торонто и муниципалитетах других ведущих городов Канады.
Кстати, недавно библиотека Торонто запустила поэтическую карту (www.torontopoetry.ca), отражающую связь между нашим городом и произведениями канадских поэтов.